Condiciones de seguro

Bienvenido a nuestra página de terminología. Aquí encontrará una lista completa de términos y definiciones clave relacionados con los seguros de salud.
Ilustración de una mujer con un cuaderno en la mano.
Todos

Plan Oro

En virtud de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), los planes de salud que cubren el ~80% de los gastos médicos (después de las primas) tienen la designación de medalla de oro. Este tipo de plan incluye gastos de bolsillo moderados para prestaciones mejoradas.

Período de gracia

Un periodo de carencia es una ventana después de la fecha de vencimiento de la prima de su seguro en la que la cobertura permanece activa, incluso si el pago se retrasa. Es como obtener una prórroga de un plazo sin penalizaciones: te da tiempo para ponerte al día sin perder la cobertura.

Plan protegido

Un plan protegido por derechos adquiridos es una póliza de seguro médico existente antes de que se promulgara la Ley de Asistencia Asequible (ACA) en marzo de 2010. Estos planes están exentos de algunos requisitos de la ACA, lo que les permite mantener ciertas características que los planes más nuevos podrían no tener.

Contrato de grupo

Un contrato colectivo es un contrato de seguro de enfermedad o de vida que cubre a un grupo de personas, normalmente empleados de la misma empresa.

Seguro de enfermedad colectivo

El seguro médico colectivo es la cobertura que una empresa u organización proporciona a sus empleados o miembros como grupo colectivo. Ofrece prestaciones como cobertura médica, dental u oftalmológica a los miembros que reúnen los requisitos, a menudo a precios más asequibles que los planes individuales.

Emisión garantizada

La emisión garantizada es un tipo de seguro de vida que se emite sin exigir al solicitante que responda a preguntas médicas o se someta a un reconocimiento médico.

HIPAA

HIPAA son las siglas de Health Insurance Portability and Accountability Act (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico). En pocas palabras, es una ley de Estados Unidos que protege su intimidad médica y garantiza que pueda conservar su seguro médico aunque cambie de trabajo o lo pierda.

HSA (Cuenta de Ahorro Sanitario)

Una HSA es una cuenta de ahorro específica para gastos médicos. Permite a las personas con planes de salud con deducible alto contribuir antes de impuestos, y las retiradas para gastos médicos cualificados están libres de impuestos. Además, el dinero se transfiere año tras año.

Cobertura sanitaria

Derecho legal al pago o reembolso de sus gastos sanitarios, generalmente en virtud de un contrato con una compañía de seguros médicos, un plan de salud colectivo ofrecido en relación con el empleo o un programa gubernamental como Medicare, Medicaid o el Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP).

Mercado de seguros sanitarios

El Mercado de Seguros Médicos, creado por la ACA, es una plataforma en línea en la que particulares, familias y pequeñas empresas pueden comparar, buscar e inscribirse en planes de seguro médico. Ofrece una amplia gama de opciones y ayuda a las personas a encontrar una cobertura que se ajuste a sus necesidades y presupuesto.

Prima del seguro de enfermedad

La cantidad mensual o anual que tiene que pagar por adelantado para mantener el acceso a las prestaciones de cobertura a través de planes de seguro privados o mercados estatales.

Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO)

Una HMO es un tipo de seguro médico que le obliga a elegir un médico de atención primaria (PCP) y a que éste le derive a los especialistas. Se centra en la atención preventiva y suele tener una red de médicos y hospitales a los que debes acudir para obtener cobertura.

Sistema de codificación de procedimientos sanitarios comunes (HCPCS)

HCPCS es una colección de códigos normalizados que representan procedimientos médicos, suministros, productos y servicios. Los códigos se utilizan para facilitar la tramitación de las reclamaciones al seguro médico por parte de Medicare y otras aseguradoras.

Proveedor de asistencia sanitaria

Un proveedor de asistencia sanitaria es un profesional sanitario individual o una organización sanitaria autorizada para prestar servicios de diagnóstico y tratamiento sanitario, incluidos medicamentos, cirugía y dispositivos médicos.

Contratista de servicios sanitarios

Por contratista de servicios sanitarios se entiende toda sociedad, grupo cooperativo o asociación patrocinada por un proveedor o grupo de proveedores o íntimamente relacionada con ellos.

Salud.gov

Healthcare.gov es el sitio web oficial creado por el Gobierno federal, donde las personas pueden inscribirse en planes de seguro médico a través del Mercado de Seguros Médicos. Ofrece información sobre los planes disponibles, subsidios y asistencia para la inscripción.

Plan de salud con franquicia elevada (HDHP)

Un HDHP es un plan de seguro médico con una franquicia más alta que los planes tradicionales. Suele tener primas más bajas, pero requiere desembolsos más elevados antes de que entre en vigor la cobertura del seguro.

Dentro de la red

Dentro de la red se refiere a los proveedores de asistencia sanitaria (médicos, hospitales, etc.) contratados por su compañía de seguros para prestar servicios a precios negociados. Utilizar proveedores de la red, que están incluidos en su plan, suele suponer menores gastos de bolsillo para los asegurados.

Organización de Revisión Independiente

En el sector sanitario, una organización de revisión independiente (IRO, por sus siglas en inglés) actúa como recurso de revisión médica de terceros que proporciona determinaciones médicas objetivas e imparciales que respaldan una toma de decisiones eficaz, basada únicamente en pruebas médicas.

Mandato individual

El Mandato Individual, una disposición clave de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), obligaba a la mayoría de los estadounidenses a tener un seguro médico o pagar una multa. Su objetivo era aumentar el número de personas con seguro médico para equilibrar los grupos de riesgo y mantener las primas asequibles.

Mercado de particulares

A menudo denominado simplemente "Mercado" o "Intercambio", este servicio le ayuda a buscar e inscribirse en un seguro médico para usted y su familia a través de sitios web, centros de llamadas y ayuda en persona.

Seguros

El seguro es un contrato, representado por una póliza, en virtud del cual el tomador recibe de una compañía de seguros protección financiera o reembolso frente a pérdidas.

Comisario de Seguros

Un comisario de seguros es un funcionario público del poder ejecutivo de un estado o territorio de Estados Unidos que, junto con su oficina, regula el sector de los seguros.

Póliza de seguro

Documento en el que se detallan las condiciones de un contrato de seguro.

Prima de seguro

Al igual que una cuota de suscripción, una prima de seguro es la cantidad que usted paga, a menudo mensualmente, a su compañía de seguros para mantener su cobertura sanitaria. Es el coste de tener una póliza de seguro, independientemente de si utiliza o no los servicios sanitarios.

Asegurado

Un asegurado es una parte que está asegurada contra riesgos específicos por ser titular de una póliza de seguro o por estar cubierta de otro modo.

Aseguradora

Un asegurador es la compañía de seguros o la parte que se compromete a indemnizar a personas, empresas u otras organizaciones por pérdidas económicas concretas. En el caso del seguro de enfermedad, el asegurador es la parte que acepta cubrir una parte o la totalidad de los costes de los servicios sanitarios cubiertos a cambio de una prima.

Lapso

Un lapso es cuando ciertos privilegios dejan de estar en vigor. En el contexto de los seguros, suele referirse al cese de la cobertura. Puede producirse un cese de cobertura si el tomador del seguro no paga las primas que debe a la aseguradora.

Acontecimiento vital

Por hecho causante se entiende un cambio en la vida de una persona que afecta a su cobertura de seguro. Una prueba de este cambio puede hacer que esa persona se inscriba para una cobertura adecuada a su nueva vida en el departamento de seguros patrocinado por el gobierno en Estados Unidos.

Límite de por vida

Límite de las prestaciones totales vitalicias que puede percibir de su compañía aseguradora.

Máximo de por vida

Se trata de un límite sobre el importe total en dólares que aporta su seguro médico durante todo el periodo de afiliación. Podría llegar a límites para cuidados costosos como trasplantes o terapia génica.

Límite de responsabilidad

Un límite de responsabilidad es lo máximo que una compañía de seguros pagaría a un asegurado que pierde un pleito. Las condiciones de la póliza explican exactamente cuánto. En caso de que el asegurado sea demandado y deba más que el límite de responsabilidad previsto en la cobertura, tendrá que pagar el resto de los daños de su bolsillo.

Limitaciones

Las limitaciones son la cantidad máxima de dinero que una compañía de seguros pagará por un siniestro en un periodo de vigencia de la póliza. Estas cantidades suelen especificarse en la póliza de seguro.

Seguro de dependencia

Se trata de pólizas adicionales que reembolsan a las personas por cuidados en residencias de ancianos, residencias asistidas o asistencia sanitaria a domicilio, normalmente en caso de envejecimiento o discapacidad que requiera ayuda/supervisión asistencial.

Ratio de pérdidas

El método del ratio de pérdidas es una forma de calcular cuánto dinero gana una compañía de seguros en relación con las prestaciones que tiene que pagar. Se utiliza para determinar la salud financiera de una compañía de seguros. La ecuación de la siniestralidad es la siguiente Ratio de siniestralidad = (Prestaciones pagadas + Gastos de ajuste) / Primas cobradas

Asistencia sanitaria gestionada

Un enfoque de reducción de costes que consiste en revisar y controlar los tipos y la frecuencia de la atención médica al paciente a través de las HMO y las redes de proveedores preferentes.

Medicaid

Como una red de seguridad para personas y familias con bajos ingresos, Medicaid es un programa conjunto federal y estatal que proporciona cobertura sanitaria a las personas que reúnen los requisitos, ofreciendo prestaciones integrales que incluyen visitas al médico, estancias hospitalarias y cuidados a largo plazo.

Medicare

Medicare es un programa federal de seguro de enfermedad destinado principalmente a las personas mayores de 65 años, pero también a determinadas personas más jóvenes con discapacidades o problemas de salud específicos.

Planos metálicos

Este término hace referencia a los cuatro niveles de cobertura del mercado de la ACA, que determinan los ratios de primas y gastos de bolsillo: Bronce, Plata, Oro y Platino.

Navegador

Los navegadores son expertos formados para ayudar a las personas a entender las complejidades de los planes de seguro. Pueden ayudar a encontrar el plan adecuado a las necesidades y el presupuesto de cada persona.

Red

Piense que se trata del círculo de proveedores sanitarios de un determinado plan de seguro. Una red es un grupo de médicos, hospitales y otros proveedores de asistencia sanitaria contratados por una compañía de seguros para prestar servicios a los asegurados a precios negociados.

Ley sin sorpresas

Esta ley protege a las personas de facturas sorpresa cuando reciben involuntariamente atención de proveedores fuera de la red, especialmente en casos de urgencia. Garantiza que no reciba facturas inesperadas de proveedores de fuera de la red por recibir atención dentro de la red.

Plan de salud no cualificado

Estos planes no cumplen todas las normas de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), lo que significa que podrían no ofrecer todas las prestaciones o protecciones que obtendría de los planes que cumplen la ACA.

Obamacare

Es otro nombre de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), cuyo objetivo era hacer más accesible y asequible la asistencia sanitaria. Introdujo elementos como mercados, subsidios y protecciones frente a la denegación basada en enfermedades preexistentes.

Planes metálicos Obamacare

Estos planes se presentan en distintos niveles -bronce, plata, oro y platino-, cada uno con distintos costes y niveles de cobertura. Los planes bronce suelen tener primas más bajas pero gastos de bolsillo más altos, mientras que los planes platino tienen primas más altas pero gastos de bolsillo más bajos.

Plan de seguro médico fuera del mercado

Se trata de planes de salud que se compran directamente a compañías de seguros o corredores fuera del mercado oficial de seguros médicos. Pueden ofrecer una cobertura similar, pero sin las ventajas del mercado, como los créditos fiscales.

Plan de acceso abierto

Con estos planes, no necesita una derivación para ver a los especialistas; puede acceder directamente a ellos dentro de su red.

Inscripción abierta

Esta es la ventana de oportunidad para que usted obtenga un seguro y reciba subsidios. La inscripción abierta es cuando las personas pueden inscribirse o cambiar de plan de seguro médico. Se trata de un período de tiempo designado cada año para inscribirse en la cobertura a través del Mercado de Seguros Médicos o planes patrocinados por el empleador.

Cobertura fuera de la zona

Esta cobertura te ayuda cuando estás fuera de tu zona de red habitual. Te asegura que sigues cubierto cuando viajas.

Fuera de la red

Por fuera de la red se entiende los proveedores de asistencia sanitaria que no tienen acuerdos con su compañía de seguros. Recibir servicios de proveedores fuera de la red puede suponer mayores costes o menor cobertura, salvo en casos concretos de urgencia. Usted cambia costes más altos por flexibilidad.

Fuera de la red (fuera del plan)

Se trata de profesionales sanitarios que no pertenecen a la red de su seguro. Acudir a ellos puede suponer pagar más de tu bolsillo, ya que no tienen acuerdos con tu aseguradora para obtener descuentos.

Gastos de bolsillo

Son sus gastos más allá de la prima que paga. Los gastos directos son los que usted paga por los servicios sanitarios no cubiertos por el seguro. Incluyen las franquicias, los copagos y el coseguro, y pueden tener límites, como un desembolso máximo.

Máximo de gastos de bolsillo

Se refiere a lo máximo que pagará por la asistencia sanitaria cubierta en un año. Una vez alcanzado este límite, el seguro cubre el 100% de los gastos.

Consultas externas

Se trata de cualquier servicio o tratamiento sanitario que no requiera pasar la noche en un hospital.

Medicamentos de venta libre (OTC)

Son medicamentos que se pueden comprar sin receta. Están disponibles en farmacias o en Internet para problemas de salud comunes, como dolores de cabeza o resfriados. Que tu seguro médico cubra o no el coste de los medicamentos de venta libre depende de varios factores, como el tipo de plan de seguro médico, el tipo de medicamento de venta libre y si te lo ha recetado un médico. En última instancia, la mejor manera de determinar si su plan de seguro médico cubre los medicamentos de venta libre es ponerse en contacto directamente con su compañía de seguros.

Ley de Protección del Paciente y Asistencia Sanitaria Asequible (PPACA)

Este es el nombre formal de la ley de reforma sanitaria, también conocida como Obamacare. Su objetivo era hacer la sanidad más asequible y accesible introduciendo nuevas normas para las compañías de seguros, ofreciendo subvenciones y protegiendo contra las prácticas desleales de las aseguradoras.

Plan Platino

Los planes Platino, uno de los niveles de planes de seguro médico de la ACA, tienen primas mensuales más elevadas pero menores gastos de bolsillo cuando se necesitan servicios sanitarios.

Certificación previa a la admisión

Antes de ingresar, es posible que su médico tenga que certificar o confirmar que su estancia en el hospital es necesaria para su tratamiento. Este paso garantiza que su seguro cubra esos gastos.

Condición preexistente

Las afecciones o enfermedades que tenía antes de obtener cobertura de seguro son afecciones preexistentes. Según la ACA, las aseguradoras no pueden denegar la cobertura ni cobrar más por estas afecciones.

Organización de Proveedores Preferentes (PPO)

En los planes PPO, puede consultar a cualquier médico o especialista de la red sin necesidad de derivación. Salir de la red puede costarle más, pero permanecer en ella supone un mayor ahorro.

Premium

Una prima es la cantidad que usted paga, normalmente cada mes, a su compañía de seguros para mantener la cobertura. Es el coste de la póliza de seguro, independientemente de si utiliza o no los servicios sanitarios.

Subvenciones a las primas

Ayuda económica del gobierno para reducir sus gastos mensuales de seguro médico, calculada en función de su nivel de ingresos. Por ejemplo, si gana 40.000 $ al año, puede optar a una subvención de primas que reduzca su prima mensual de 200 $ a 10 $.

Crédito fiscal para primas

Esta desgravación fiscal está pensada para ayudar a las personas con rentas más bajas a costearse un seguro médico. Es como recuperar algo de dinero durante la temporada de impuestos para ayudar a cubrir el coste de las primas mensuales del seguro médico.

Proveedor de atención primaria (PCP)

Su médico de atención primaria es su médico de cabecera para los controles rutinarios, la coordinación de su atención y la derivación a especialistas en caso necesario.

Autorización previa

Antes de que su seguro apruebe la cobertura de determinados servicios o medicamentos, es posible que su médico necesite una autorización previa para asegurarse de que son médicamente necesarios.

Intercambio privado

Se trata de una plataforma en la que particulares o empresas pueden comprar planes de seguro médico al margen del Mercado de Seguros Médicos oficial.

Seguro de enfermedad privado

Seguro médico adquirido directamente a una compañía de seguros privada en lugar de a través de un programa gubernamental. Las ventajas del seguro médico privado son una mayor oferta de médicos y hospitales, más flexibilidad en la cobertura y algunos servicios que no cubren los programas públicos. Los inconvenientes son que pueden ser más caros que los programas públicos, no cubrir enfermedades preexistentes y tener franquicias y copagos más elevados.

Proveedor

Los proveedores son profesionales sanitarios que ofrecen servicios médicos. Incluyen médicos, hospitales, clínicas y otras entidades sanitarias que prestan atención y servicios.

Intercambio público

Aquí es donde los particulares, las familias y las pequeñas empresas pueden buscar un seguro médico, a menudo facilitado por el gobierno.

Plan de salud cualificado (QHP)

Un QHP es un plan de seguro médico que cumple las normas de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), ofrece prestaciones sanitarias esenciales y protecciones al consumidor y cumple los requisitos de certificación para venderse en el mercado de seguros médicos.

Acuerdo de reembolso sanitario para pequeñas empresas cualificadas (QSEHRA)

Se trata de una prestación que las empresas con menos de 50 empleados pueden ofrecer para ayudar a sus trabajadores a pagar los gastos médicos cualificados, incluidas las primas del seguro de enfermedad.

Cobertura admisible

Se refiere a la cobertura de seguro médico que cumple las normas mínimas establecidas por la ACA, garantizando que las personas cumplan el requisito de la ley de tener seguro médico.

Prueba clasificatoria

Según la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), un acontecimiento que reúne los requisitos necesarios es un cambio vital significativo que permite a una persona inscribirse o cambiar de plan de seguro médico fuera del periodo de inscripción ordinario (OEP). Estos acontecimientos pueden ser casarse, tener un hijo, adoptar un niño, perder la cobertura sanitaria existente por motivos como la pérdida del empleo o experimentar un cambio en la composición del hogar por divorcio o fallecimiento. Además, mudarse a una nueva zona que ofrezca diferentes opciones de planes de salud también puede considerarse un acontecimiento que cumple los requisitos. Los acontecimientos que cumplen los requisitos dan lugar a un Periodo de Afiliación Especial (SEP), que permite a las personas ajustar su cobertura de seguro médico para adaptarse a las nuevas circunstancias. Permite a las personas afectadas y a sus familias acceder a la cobertura sanitaria o cambiar sus planes existentes para que se adapten mejor a sus necesidades. El Periodo de Afiliación Especial suele durar un tiempo limitado tras el suceso calificador, lo que permite a las personas asegurarse una cobertura sanitaria adecuada durante estas transiciones vitales críticas.

Garantía de calidad

Proceso que examina periódicamente las actividades o los productos para asegurarse de que se realizan con el nivel de excelencia requerido.

Honorarios razonables y habituales

Los honorarios razonables y habituales se refieren a las tarifas estándar aceptadas por los profesionales sanitarios en una zona geográfica específica por determinados servicios o tratamientos médicos. Estos honorarios se determinan en función de lo que suelen cobrar los profesionales sanitarios de la región por servicios similares, teniendo en cuenta factores como el tipo de servicio, la ubicación y las tarifas vigentes en el mercado. Las compañías de seguros suelen utilizar estos honorarios como referencia para establecer la cantidad máxima que cubrirán por procedimientos o tratamientos médicos específicos. Cuando los honorarios de un proveedor superan la cantidad razonable y habitual, el paciente puede ser responsable de pagar la diferencia de su bolsillo, a menos que esté cubierto por acuerdos o convenios de seguro específicos.

Reaseguro

Piense en el reaseguro como una red de seguridad para las compañías de seguros. Es una forma de que las aseguradoras se protejan contra pérdidas excesivas transfiriendo parte del riesgo a otra aseguradora.

Rescisión

Se trata de la cancelación de una póliza de seguro con carácter retroactivo, a menudo debido a que la aseguradora alega información errónea o la no revelación de información sanitaria importante por parte del asegurado.

Plan de salud autoasegurado

Se trata de planes de salud en los que un empresario asume el riesgo financiero de proporcionar prestaciones sanitarias a sus empleados en lugar de adquirir un plan de seguro tradicional.

Seguro de enfermedad de corta duración

Estos planes ofrecen cobertura temporal durante un periodo limitado, y suelen utilizarse como puente entre planes más completos o durante lagunas temporales en la cobertura.

Plan Plata

Los planes Plata, uno de los niveles de planes de seguro médico de la ACA, ofrecen un equilibrio moderado entre primas mensuales y gastos de bolsillo. Son la opción intermedia para quienes buscan una cobertura decente sin pagar las primas más altas.

Sistema de pagador único

Se trata de un sistema sanitario en el que una única entidad, normalmente el gobierno, es responsable de financiar los servicios sanitarios para todos los ciudadanos.

Seguro de enfermedad para grupos pequeños

Son planes de seguro médico diseñados para empresas con pocos empleados. Suelen ofrecer cobertura colectiva con distintas opciones para los empleados.

Medicina socializada

Se trata de un sistema sanitario en el que el gobierno posee o regula en gran medida los centros sanitarios y paga los servicios médicos, con el objetivo de proporcionar cobertura sanitaria universal a todos los ciudadanos.

Periodo especial de afiliación (SEP)

Se trata de una oportunidad extra para contratar un seguro médico o cambiar de plan fuera del periodo habitual de inscripción. Puede inscribirse en un seguro médico si se han producido determinados acontecimientos vitales, como perder la cobertura sanitaria, mudarse a otra zona, casarse, tener un hijo, adoptar a un niño o experimentar un cambio significativo en los ingresos. El Periodo de Afiliación Especial suele durar un tiempo limitado tras el acontecimiento calificador, lo que permite a las personas asegurarse una cobertura sanitaria adecuada durante transiciones vitales críticas.

Especialista

Un médico especialista se centra en un área específica de la medicina o en un grupo de pacientes para diagnosticar, controlar, prevenir o tratar determinados tipos de síntomas y afecciones. Un especialista no médico es un proveedor con más formación en un área específica de la atención sanitaria.

Medicamentos especiales

Son medicamentos diseñados específicamente para tratar enfermedades complejas o crónicas. A menudo requieren una manipulación, administración o control especiales y pueden ser más caros que los medicamentos típicos.

Seguro médico para estudiantes

Se trata de planes de seguro médico específicamente adaptados a los estudiantes, a menudo ofrecidos por facultades o universidades para cubrir las necesidades médicas mientras se estudia. Incluso si puedes acceder a un plan de seguro médico para estudiantes, puedes solicitar cobertura (o seguir cubierto) a través del Mercado de Seguros Médicos.

Subvenciones

Los subsidios son ayudas económicas del gobierno para reducir el coste de las primas del seguro médico de las personas y familias que reúnen los requisitos necesarios y hacer más asequible la cobertura sanitaria. Los subsidios se basan en los ingresos, lo que significa que la elegibilidad y el importe del subsidio dependen de los ingresos de la unidad familiar, y ofrecen primas reducidas que ayudan a que los pagos mensuales sean más asequibles. Los subsidios están disponibles a través de los mercados de seguros sanitarios gestionados por el gobierno y pueden variar según el estado.

Seguro complementario

Se trata de pólizas para coberturas sanitarias muy específicas, como odontología, oftalmología u hospitalización, que complementan la cobertura de su seguro médico en áreas en las que necesita apoyo adicional. Existen muchos tipos de pólizas de este tipo, por ejemplo para cuidados auditivos, tratamientos contra el cáncer, gastos hospitalarios e incluso gastos finales en caso de fallecimiento.

Telemedicina

La telesalud, a veces llamada telemedicina, permite a su proveedor de atención sanitaria atenderle sin necesidad de acudir personalmente a la consulta. La telesalud se realiza principalmente en línea, con acceso a internet desde un ordenador, tableta o teléfono inteligente. Permite a los pacientes consultar a distancia con médicos o profesionales sanitarios mediante tecnología, como videollamadas o llamadas telefónicas, para recibir diagnóstico, tratamiento o consejo.

Seguro de viaje

Este seguro cubre gastos médicos, cancelaciones de viaje, pérdida de equipaje y otros percances inesperados durante el viaje, ofreciendo tranquilidad durante el mismo.

Suscriptor

Los suscriptores son las personas que evalúan los riesgos y deciden si aprueban una solicitud de seguro, fijando los términos, condiciones y primas de la cobertura.

Atención urgente

Tanto los servicios de urgencias como los de emergencias prestan atención médica, pero con distintos niveles de urgencia. A los servicios de urgencias se debe acudir en caso de lesiones y enfermedades que no pongan en peligro la vida y requieran atención inmediata, como esguinces y torceduras, pequeños cortes y quemaduras, fiebres e infecciones, alergias, dolores de oído y garganta, infecciones urinarias y pequeños problemas oculares. La atención urgente ofrece servicios como radiografías, pruebas de laboratorio y puntos de sutura, y suele tener tiempos de espera más cortos y costes más bajos que las urgencias. Elegir el lugar adecuado para sus necesidades médicas es importante. Si no está seguro, busque siempre consejo médico profesional.

Ayuda a los veteranos

Se trata de prestaciones específicas para quienes prestaron servicio. Los programas de Ayuda y Asistencia a Veteranos ofrecen prestaciones y apoyo, incluida la asistencia sanitaria, a los veteranos que reúnen los requisitos y a sus familias a través del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA).

Seguro voluntario de accidentes

Se trata de una protección adicional para imprevistos. El Seguro Voluntario de Accidentes proporciona cobertura para los gastos médicos derivados de accidentes, complementando el seguro de enfermedad primario al ofrecer prestaciones económicas específicas relacionadas con los accidentes. Se trata de una prestación complementaria proporcionada por algunos empleadores que ayuda a cubrir los gastos médicos de bolsillo asociados a accidentes ocurridos fuera del trabajo.
A

Cobertura conforme a la ACA

También llamados planes Obamacare, son pólizas de seguro médico que cumplen todos los requisitos de cobertura establecidos en la Ley de Asistencia Asequible de 2010. Esta amplia ley de reforma sanitaria estableció nuevas normas para los seguros con el fin de proteger mejor a los consumidores. Todos los planes de la ACA deben ofrecer prestaciones sanitarias esenciales, cubrir enfermedades preexistentes, no tener límites anuales/vitales en dólares y cumplir otros requisitos. Esta cobertura de calidad mejorada viene acompañada de un mandato individual de tener seguro o enfrentarse a una multa fiscal.

Seguro de accidentes

Seguro complementario que cubre los gastos si sufres una lesión inesperada a causa de un accidente, como huesos rotos por un choque en bicicleta, conmociones cerebrales en la cancha de baloncesto, quemaduras por un percance en la cocina, etc. El seguro de accidentes ayuda a cubrir las costosas facturas médicas, los gastos de ambulancia o las bajas laborales no remuneradas para recuperarse que tu seguro médico habitual puede no cubrir.

Organización de Asistencia Sanitaria Responsable

Se trata de equipos sanitarios que trabajan juntos para ofrecer una atención coordinada, con el objetivo de mejorar la calidad y reducir los costes compartiendo responsabilidades y recompensas.

Actuario

Estos profesionales utilizan estadísticas y análisis para calcular riesgos y prever costes futuros. Las compañías de seguros médicos confían en los actuarios para que hagan números con los datos históricos de siniestros y las tendencias sanitarias para predecir con exactitud los gastos futuros. Esto orienta la fijación de precios y garantiza que se cobre por adelantado una prima suficiente para cubrir las próximas facturas médicas que puedan surgir aleatoriamente.

Admitir el privilegio

Se trata de un acuerdo entre médicos y hospitales que permite a los médicos admitir pacientes en ese hospital para recibir tratamiento o atención médica.

Ajustador

Un perito de seguros es la persona encargada de evaluar un siniestro de seguros para determinar si la compañía de seguros debe pagar el siniestro en cuestión y cuánto debe pagar. Un perito puede ser un representante de la compañía de seguros o puede ser independiente. Un reclamante también puede contratar a un perito público para que realice su propia investigación sobre el siniestro, al margen de la compañía de seguros.

Consultas sobre planificación anticipada de la atención sanitaria

Estas conversaciones tienen lugar entre los profesionales sanitarios y las personas para determinar las preferencias de atención médica futura. Incluye conversaciones sobre los deseos de atención al final de la vida, garantizando que la atención sanitaria se ajuste a los valores y deseos de la persona.

Directiva anticipada

Las voluntades anticipadas son un documento legal que permite a las personas expresar sus deseos en materia de asistencia sanitaria. Puede incluir instrucciones sobre tratamientos de soporte vital y la designación de alguien que tome decisiones sanitarias en su nombre si no puede comunicarse.

Anticipo de la prima de seguro

Puede tratarse del primer pago o pago vinculante de una póliza de seguro, o puede ser un pago efectuado antes del primer pago previsto de una póliza que la compañía de seguros pone a disposición del tomador del seguro, normalmente, por un descuento o como parte de una promoción.

Crédito fiscal anticipado para primas

Esta subvención gubernamental ayuda a reducir el coste de las primas del seguro de enfermedad de las personas o familias con rentas más bajas que reúnan los requisitos necesarios.

Determinación adversa

Con respecto al seguro de enfermedad, una determinación adversa de prestaciones se refiere a una situación en la que la compañía de seguros deniega una prestación, rechaza el pago de un servicio ya recibido o rescinde la cobertura sanitaria.

Selección adversa

La selección adversa es una situación en la que quienes prevén necesitar más servicios sanitarios son los que contratan el seguro. Puede dar lugar a grupos de riesgo desequilibrados y costes potencialmente más elevados para las aseguradoras, lo que afecta a la estabilidad de los planes de seguros.

Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA)

La ACA es una ley de reforma sanitaria integral cuyo objetivo es mejorar la accesibilidad, asequibilidad y calidad de la asistencia sanitaria en Estados Unidos. A veces conocida como Obamacare, introdujo medidas como mercados de seguros médicos, subvenciones y protecciones contra la denegación de seguros por enfermedades preexistentes.

Agente

En sanidad, un agente es una persona con licencia que ayuda a encontrar y comprar planes de seguro médico que se ajusten a las necesidades de una persona. Ayudan a los compradores a navegar por las distintas opciones de seguros disponibles en el mercado.

Importe permitido

Se trata del importe máximo en dólares que una aseguradora sanitaria se compromete a pagar por cualquier servicio médico, tratamiento, prueba, etc. Todo lo que supere esta tarifa acordada se facturará a los pacientes como "facturación de saldo". Las negociaciones de tarifas entre los proveedores sanitarios y las aseguradoras establecen las cantidades permitidas para cada servicio cubierto, desde una visita médica de 15 minutos hasta una operación de trasplante de órganos.

Plan de rescate americano

Este paquete legislativo proporcionó alivio económico durante la pandemia de COVID-19. Incluía medidas para ampliar y aumentar los subsidios para los planes de seguro de salud bajo la ACA, reduciendo los costos para muchas personas y familias.

Límite anual

Se refiere al importe máximo que un plan de seguro pagará por los servicios cubiertos en un año. La ACA prohibió a la mayoría de los planes de seguro médico imponer límites anuales a las prestaciones sanitarias esenciales para garantizar una cobertura adecuada a las personas.

Recurso

Si la compañía de seguros deniega una solicitud, el asegurado puede pedir que la examinen de nuevo y reconsideren su cobertura. Presentar un recurso formal con pruebas de su médico le permite impugnar la decisión de su aseguradora. Los planes de salud deben describir el proceso de apelación, que empieza con una revisión interna y puede escalar a terceros externos o a un tribunal. Los recursos le permiten defender su derecho a una cobertura justa.

Aplicación (App)

Por lo que respecta al seguro de enfermedad, la solicitud es un formulario que facilita a la aseguradora determinada información necesaria para suscribir los riesgos de salud de una persona. Suele adjuntarse al contrato de seguro como parte del "contrato completo".

Plan de Salud de la Asociación

Estos planes permiten a las pequeñas empresas o autónomos unirse para contratar un seguro médico. Su objetivo es darles acceso a una cobertura más asequible aprovechando el poder adquisitivo de un grupo mayor.

Representante autorizado

Alguien que usted elija para actuar en su nombre ante el Mercado, como un familiar u otra persona de confianza. Algunos representantes autorizados pueden tener autoridad legal para actuar en su nombre.
B

Facturación de saldos

Es la cantidad que un proveedor de asistencia sanitaria cobra a un paciente por la diferencia entre lo que cubre su seguro y el coste de los servicios prestados.

Plan de referencia

Se trata de un plan que se utiliza como punto de referencia para determinar el nivel de cobertura y los costes del seguro de enfermedad ofrecido en una zona determinada.

Beneficiario

Los beneficiarios reciben ventajas o pagos de una póliza de seguro, como en el caso de una persona cubierta por un plan de seguro médico. Los beneficiarios pueden tener cualquier seguro médico, incluidos Medicare, Medicaid o una cobertura privada.

Límite de prestaciones

Algunos planes limitan la cobertura de los tratamientos o servicios sanitarios fijando un tope al número de visitas o al importe en dólares que pagarán por ellos al año. Por ejemplo, un asegurado puede encontrar un tope duro después de 20 sesiones de quiropráctico o 30 citas de fisioterapia al año. Otros límites podrían restringir la cobertura de los tratamientos de infertilidad de alto coste. Aunque el objetivo de los límites de prestaciones es evitar la sobreutilización, saber qué servicios críticos tienen límites puede ayudar a los compradores a elegir la mejor póliza de seguro.

Beneficios Año

A diferencia del año natural, que empieza de cero el 1 de enero, el año de prestaciones se basa en la fecha de inicio del plan. Este ciclo de 12 meses sirve de base para todos los elementos de una póliza, desde las franquicias, los desembolsos máximos y los medicamentos cubiertos hasta los proveedores de la red, entre otros. Esencialmente, es la forma en que las compañías de seguros llevan la cuenta de los costes acumulados de una persona y de los datos de inscripción a lo largo del tiempo. ¿Cambiar de plan a mitad de año? Comprender el año de prestaciones le proporcionará información sobre los cambios que puede esperar.

Libro de Negocios

En el contexto de los seguros, una cartera de negocios es una base de datos o "libro" en el que figuran todas las pólizas de seguros que la compañía de seguros ha suscrito o completado.

Medicamentos de marca

Se trata de medicamentos con nombres exclusivos protegidos por patentes, como Vyvanse para tratar el TDAH o Keytruda para distintos tipos de cáncer. A pesar de su elevado precio, se anuncian directamente a los pacientes porque aún no existen equivalentes genéricos que puedan competir con ellos. Ser el único en las estanterías da a los medicamentos de marca la ventaja de cobrar más y maximizar los beneficios durante el periodo de protección de la patente. Esto contribuye al aumento de las primas de los seguros. Si prefiere los medicamentos de marca a los genéricos, prepárese para pagar copagos o coseguros elevados.

Corredor

Los corredores son como los casamenteros de los seguros. Ayudan a los compradores a encontrar y contratar el plan de seguros adecuado a sus necesidades.

Plan Bronce

Se trata de uno de los niveles de planes de seguro médico de la ACA y suele ofrecer primas mensuales más bajas pero gastos de bolsillo más elevados por los servicios sanitarios.

Plan combinado

Los planes combinados reúnen distintos tipos de cobertura, como la sanitaria, la dental y la oftalmológica, en un único y práctico plan.
C

Cancelación

En lo que respecta a los seguros de enfermedad, se entiende por cancelación la rescisión de la póliza de seguro o de la cobertura por parte de la compañía de seguros o del asegurado antes de que finalice el periodo de cobertura.

Póliza de seguro contra el cáncer

Este tipo de seguro proporciona apoyo financiero si a alguien se le diagnostica cáncer. Ayuda a cubrir los costes del tratamiento, incluidas las facturas médicas, los medicamentos y otros gastos relacionados.

Capitación

Este modelo de pago alternativo es como un abono a tanto alzado por los servicios sanitarios. La capitación es un método de pago en el que los proveedores sanitarios reciben una cantidad fija por paciente para cubrir todos los servicios médicos necesarios. Los médicos de atención primaria o las redes integradas de hospitales y aseguradoras gestionarán la atención total de un gran grupo de pacientes con arreglo a una tarifa capitada acordada y pagada por adelantado mensualmente por los planes de salud asociados. Esta suma global prepagada sigue siendo la misma por miembro, independientemente de los niveles de utilización o de si están sanos o luchan contra enfermedades complejas. Al pagar por adelantado los gastos asistenciales previstos sobre la base de proyecciones a gran escala, este sistema incentiva los servicios preventivos eficientes frente a los costosos tratamientos agudos.

Gestión de casos

Cuando las hospitalizaciones prolongadas o las enfermedades crónicas complejas conllevan necesidades de cuidados intensivos continuos, la gestión de casos ayuda a coordinar los tratamientos con los equipos médicos, los administradores de los planes de salud, los pacientes y los cuidadores familiares. Estos servicios centrados en el paciente pretenden optimizar los resultados de la recuperación y la calidad de vida, al tiempo que gestionan los costes desorbitados de las visitas ambulatorias, las terapias a domicilio, las derivaciones a la atención comunitaria, la adquisición de equipos especiales, etc. Los gestores de casos ayudan a mejorar la continuidad y reducir duplicidades y contradicciones entre proveedores multiespecialistas.

Aseguradoras

Un transportista es otro nombre para una compañía de seguros que ofrece cobertura de seguros, gestiona las pólizas y paga los servicios cubiertos.

Plan catastrófico

Se trata de planes de salud con franquicia elevada diseñados para personas jóvenes o sanas, que ofrecen una cobertura mínima pero protección en casos de emergencias médicas graves o accidentes.

Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS)

Los CMS son la agencia federal que proporciona cobertura sanitaria a más de 160 millones de personas a través de Medicare, Medicaid, el Programa de Seguro Médico Infantil y el Mercado de Seguros Médicos.

Certificado de seguro

Piense que es como el carné de socio de una póliza de seguros. Es un documento que confirma los detalles de tu cobertura, como el tipo de seguro, el periodo de cobertura y las prestaciones incluidas.

Certificado de cobertura admisible

La prueba de los datos de la póliza de seguro actual o más reciente de una persona vendrá a través de este documento oficial, que suele facilitarse cuando finaliza o cambia la cobertura. Constituye la prueba de que legalmente puede inscribirse en otro plan de salud individual o colectivo sin exclusiones ni periodos de carencia impuestos por enfermedades preexistentes. En los certificados figuran las fechas de inicio y finalización, las personas a cargo cubiertas, la información de contacto del pagador anterior, los números de póliza, etc.

Programa de seguro médico infantil (CHIP)

CHIP proporciona cobertura sanitaria de bajo coste a los niños de familias que ganan demasiado para poder optar a Medicaid pero no pueden permitirse un seguro privado.

Reclamación

La reclamación es una solicitud de pago presentada por un profesional sanitario a una compañía de seguros por los servicios prestados a un paciente.

Cláusula

Dado que el seguro de enfermedad es un contrato, incluye cláusulas. En este contexto, una cláusula se refiere a la responsabilidad financiera de la compañía de seguros frente al tomador del seguro, según lo estipulado en el contrato.

Formulario cerrado

Una lista de medicamentos (formulario) que puede limitar los fármacos a determinados médicos, áreas de atención al paciente o estados de enfermedad mediante restricciones del formulario.

CO-OP

El programa de Planes Operados y Orientados al Consumidor, o CO-OP (Consumer Operated and Oriented Plan), está diseñado para ofrecer opciones de seguro médico sin ánimo de lucro y gestionadas por los afiliados.

COBRA

La Ley Ómnibus Consolidada de Reconciliación Presupuestaria (COBRA) permite a los trabajadores y sus familias continuar temporalmente con la cobertura de su seguro médico patrocinado por la empresa después de dejar un trabajo, normalmente a un coste más elevado.

Coseguro

Piense que es como compartir los gastos en una empresa conjunta. Es el porcentaje de los gastos sanitarios que usted comparte con su compañía de seguros después de haber pagado la franquicia.

Comisión

En términos de seguros, una comisión es un honorario en porcentaje de la prima que una compañía de seguros paga a un agente de seguros a cambio de solicitar solicitudes de seguro para la compañía.

Calificación comunitaria

Norma que impide a las aseguradoras médicas variar las primas dentro de una zona geográfica en función de la edad, el sexo, el estado de salud u otros factores.

Tasa compuesta

Un tipo compuesto es una prima de seguro basada en el perfil de riesgo medio de un grupo y no en el perfil de riesgo de un asegurado individual. Una tarifa compuesta implica que todos los miembros de un determinado grupo pagan la misma prima de seguro por la cobertura.

Cobertura total

La cobertura completa incluye una amplia gama de servicios y tratamientos sanitarios, ofreciendo una amplia protección frente a diversos problemas de salud.

Coordinación de prestaciones

La coordinación de prestaciones (COB) se refiere a las normas que determinan el plan principal y el secundario cuando un asegurado tiene dos o más pólizas que cubren los mismos riesgos. Evita que las aseguradoras paguen de más por los siniestros.

Copago

Los copagos son cantidades fijas que se pagan por servicios específicos cubiertos por el seguro, y que suelen abonarse en el momento de recibir el servicio.

Reparto de costes

Se trata de compartir los gastos entre un asegurado y su compañía de seguros, incluidas las franquicias, los copagos y el coseguro.

Reducción de la participación en los gastos

Una subvención para que las personas o familias que reúnan los requisitos reduzcan los gastos de bolsillo, como deducibles, copagos y coseguros. Si reúne los requisitos, debe inscribirse en un plan de la categoría Plata para obtener el ahorro adicional.

Plan de Enfermedad Crítica

Como una red de seguridad para tiempos difíciles, este seguro paga una cantidad a tanto alzado o proporciona una prestación si a la persona asegurada se le diagnostica una enfermedad grave como cáncer, derrame cerebral o infarto de miocardio.

Exclusiones de la cobertura

Todas las pólizas tienen una lista de exclusiones o servicios que no cubren. Casi nunca se incluyen determinados medicamentos con receta, tratamientos alternativos, nuevas terapias muy costosas o procedimientos experimentales. ¿Digamos que quiere operarse los ojos con LASIK? La mayoría de los planes de salud se resisten rotundamente a cubrir estas mejoras de la visión como "prestación no esencial". Averiguar de antemano las exclusiones ayuda a evitar desagradables facturas sorpresa más adelante.

Servicios cubiertos

Este término se refiere a la lista completa de cuidados médicos, pruebas, tratamientos, terapias y servicios cubiertos por su seguro médico. Desde exploraciones preventivas hasta intervenciones quirúrgicas complejas, siempre que se consideren médicamente necesarias.
D

Deducible

Una franquicia es una cuota que el asegurado debe pagar como parte de la cobertura de su seguro. Si un asegurado sufre un siniestro, tiene que pagar primero hasta el límite de su franquicia antes de que su póliza de seguro cubra el resto de los daños.

Plan de prestaciones definidas

Se trata de un plan de jubilación en el que la empresa promete prestaciones específicas en el momento de la jubilación, entre las que suele figurar la cobertura sanitaria.

Denegación de la solicitud

La denegación de una solicitud se produce cuando una compañía de seguros se niega a pagar determinados servicios o tratamientos indicados en una solicitud.

Plan de descuentos dentales

Este programa ofrece descuentos en servicios dentales por una cuota anual, pero no proporciona cobertura de seguro.

Seguro dental

Dado que los cuidados dentales no suelen estar incluidos en el seguro médico principal, es necesario contratar un seguro complementario, como un plan dental. Ayuda a cubrir el coste de los cuidados y tratamientos dentales, como revisiones rutinarias, limpiezas, empastes y mucho más.

Dependiente

Son como los beneficiarios de un seguro. Los dependientes, como hijos o cónyuges, están cubiertos por la póliza de seguro médico de otra persona.

Botiquín digital

Este término hace referencia a una de las funciones disponibles para todos los afiliados a HealthBird. El botiquín digital es una función que permite a nuestros afiliados buscar, añadir y hacer un seguimiento de sus recetas, medicamentos y suplementos.

Atención Primaria Directa

Se trata de un modelo de asistencia sanitaria en el que los pacientes pagan una cuota mensual directamente a un médico de atención primaria por servicios completos de atención primaria, sin implicar a las compañías de seguros.
E

Prima devengada

Los asegurados suelen pagar sus primas por adelantado. Sin embargo, las compañías de seguros no contabilizan inmediatamente estas primas en sus ingresos. En lugar de ello, devengan la prima a un ritmo uniforme a lo largo de la vigencia de la póliza. Por lo tanto, la parte de la prima que se aplica a la parte vencida de la póliza se convierte en la prima devengada. Del mismo modo, la parte de la prima recibida que se aplica a la vigencia restante de la póliza se convierte en la reserva de primas no consumidas.

Programa de inscripción fácil

Considérelo como la vía rápida para suscribirse a un seguro. Se trata de un proceso simplificado que facilita a los particulares la inscripción en planes de seguro médico sin complejos trámites ni obstáculos.

Precios fáciles

Los precios sencillos se refieren a estructuras de precios transparentes y directas para servicios sanitarios o planes de seguros, que ayudan a los consumidores a entender los costes fácilmente.

Admisibilidad

Los requisitos de elegibilidad, en el contexto de los seguros, son requisitos que una persona debe cumplir para poder optar a una póliza de seguros.

Período de admisibilidad

Un periodo de elegibilidad es el periodo de tiempo posterior a la fecha de elegibilidad, normalmente 31 días, durante el cual los miembros potenciales de un grupo pueden inscribirse en un programa de prestaciones, por ejemplo, seguro de salud, seguro de vida o seguro de invalidez, sin necesidad de demostrar su asegurabilidad.

Fecha de entrada en vigor

Es la fecha de inicio de la cobertura del seguro de una persona. Es la fecha en la que la póliza de seguro se activa y empieza a dar cobertura a los servicios sanitarios.

Matriculación efectiva

Se refiere al número de personas que se han inscrito correctamente en un plan de seguro médico y tienen cobertura activa.

Historia clínica electrónica (HCE)

Las HCE son versiones electrónicas de los historiales médicos de los pacientes que contienen información sobre su historial de salud, tratamientos, medicación y otros datos. Los profesionales sanitarios pueden acceder a ellas.

Historia clínica electrónica (HCE)

Los EMR contienen la información médica de los pacientes registrada por un proveedor o centro sanitario concreto, lo que facilita la atención al paciente dentro de esa consulta o institución.

Deducible incorporado

Una franquicia integrada es una característica de los planes de seguro médico familiar que permite a cada miembro tener su propia franquicia individual dentro de la franquicia familiar global.

Urgencias

Tanto los servicios de urgencias como las salas de emergencias proporcionan atención médica, pero atienden a distintos niveles de urgencia. Las urgencias son para urgencias potencialmente mortales que requieren atención médica inmediata, como dolor torácico, dificultad respiratoria, hemorragias graves, fracturas óseas, traumatismos craneoencefálicos, convulsiones e intoxicaciones. Ofrece una gama de servicios más amplia que la atención urgente, como tomografías computarizadas, resonancias magnéticas, cirugía y cuidados intensivos, pero tiene tiempos de espera más largos y costes más elevados. Las urgencias están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana.

Mandato patronal

Se trata de una disposición de la ley ACA que obliga a determinadas empresas a proporcionar cobertura sanitaria a sus empleados o se exponen a sanciones.

Pago por corresponsabilidad del empresario

Se trata de una sanción impuesta a determinadas grandes empresas si no proporcionan a sus empleados un seguro médico asequible que cumpla las normas mínimas de cobertura.

Disposición de corresponsabilidad del empresario

Es como un reglamento para las empresas en materia de seguro médico. En él se describen las obligaciones y requisitos que la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible impone a determinadas grandes empresas para ofrecer un seguro médico a sus empleados.

Créditos fiscales para empresarios

Las pequeñas empresas que ofrecen cobertura sanitaria a sus empleados disponen de créditos fiscales que les ayudan a compensar los costes.

Seguro de enfermedad a cargo de la empresa

Se refiere a los planes de seguro médico de las empresas, que suelen ofrecer cobertura colectiva a precios más asequibles.

Planes de salud patrocinados por la empresa

Se trata de planes de seguro médico que las empresas ofrecen a sus empleados, a veces con múltiples opciones en función de las necesidades individuales.

Período de inscripción

Un periodo de inscripción es un periodo de tiempo específico durante el cual una persona puede obtener un seguro médico, hacer cambios en su póliza o cumplir los requisitos y solicitar subsidios del gobierno.

Prestaciones sanitarias esenciales

Las prestaciones sanitarias esenciales son un conjunto de servicios que los planes de seguro médico deben cubrir, incluidos la atención preventiva, los medicamentos con receta y la atención a la maternidad, tal y como exige la ACA.

Exclusión

Una exclusión se refiere a condiciones médicas, servicios o tratamientos específicos no cubiertos por una póliza de seguros.

Explicación de prestaciones (EOB)

Se trata de una declaración enviada por una compañía de seguros a la persona asegurada en la que se explican los servicios sanitarios prestados, el importe abonado por el seguro y los costes restantes que el paciente debe.
F

Fallo familiar

El "fallo familiar" es una norma que impide a algunas familias con seguro médico patrocinado por el empleador recibir ayuda financiera para la cobertura del mercado. Ocurre cuando la cobertura del empleador se considera "asequible" para el empleado, aunque no lo sea para toda la familia. Esto hace que la cobertura del mercado sea demasiado cara para muchas familias, dejándolas con opciones limitadas.

Nivel federal de pobreza (NFP)

El FPL establece los umbrales de ingresos utilizados para determinar la elegibilidad para diversos programas de atención médica bajo la Ley de Asistencia Asequible (ACA). Ayuda a decidir quién cumple los requisitos para recibir subsidios, Medicaid o CHIP comparando los ingresos familiares con estos niveles establecidos. En 2023, el 400% por encima del FPL representa unos ingresos de 111.000 dólares para una persona o 228.000 dólares para una familia de cuatro miembros.

Mercado Facilitado Federalmente (FFM)

El FFM es una plataforma en línea gestionada por el gobierno federal en la que particulares y familias pueden comparar, buscar e inscribirse en planes de seguro médico. Sirve de mercado para diferentes opciones de seguros.

Pago por servicio

Se trata de un modelo de pago en el que los proveedores de asistencia sanitaria cobran por cada servicio o tratamiento que prestan.

Fiduciario

Un fiduciario es una persona que mantiene una relación legal o ética de confianza con otra u otras partes. Los fiduciarios son personas u organizaciones que actúan en nombre de otros y están obligados a anteponer los intereses de los clientes a los suyos propios.

Determinación final adversa de la prestación

Una determinación adversa final interna de prestaciones se refiere a una afección médica en la que el plazo para completar una revisión externa estándar pondría en grave peligro la vida o la salud del reclamante o pondría en peligro la capacidad del reclamante para recuperar la función máxima, o si la determinación adversa final interna de prestaciones se refiere a una admisión, disponibilidad de atención, estancia continuada o servicio de atención sanitaria para el que el reclamante recibió servicios de urgencia, pero no ha sido dado de alta de un centro.

Cuenta de Gasto Flexible (FSA)

Una FSA es una cuenta de ahorro a la que puede contribuir con su nómina antes de impuestos. Puede utilizar este dinero para gastos médicos cualificados, como copagos, deducibles y algunos artículos de venta libre. Además, las FSA están exentas de impuestos.

Formulario

Un formulario de medicamentos es una lista de fármacos aprobados por un proveedor de seguros sanitarios, clasificados por coste.

Período de observación gratuita

El periodo de revisión gratuita le permite revisar su póliza de seguro después de contratarla. Si cambias de opinión dentro de este periodo, puedes cancelar la póliza y obtener un reembolso sin penalizaciones.

Equivalente a tiempo completo (ETC)

Se trata de una medida que las empresas utilizan para determinar si están obligadas a ofrecer seguro médico en virtud de leyes específicas. Se calcula sumando todas las horas que trabajan los empleados a tiempo parcial y convirtiéndolas en el equivalente de empleados a tiempo completo.
G

Portero

Un portero es un profesional sanitario que es el primer punto de contacto para los pacientes y que decide qué nivel de atención recibirá el paciente a continuación. A menudo, los médicos de atención primaria son los guardianes del sistema sanitario.

Agente general

Los agentes generales son agentes de seguros que venden productos de seguros a otros agentes o corredores de seguros. Los otros agentes y corredores de seguros venden luego estos productos a las personas o empresas que van a utilizar el seguro. Los agentes generales actúan como mayoristas de seguros y no como minoristas.

Medicamento genérico

Una vez que expira la patente de un medicamento de marca, otras empresas pueden ofrecer el mismo medicamento a un precio inferior como medicamento genérico. Estas versiones alternativas contienen los mismos principios activos y son igual de eficaces, pero sin el elevado precio de los medicamentos de marca. Elegir medicamentos genéricos es una forma inteligente de controlar sus gastos sanitarios sin dejar de obtener la medicación necesaria.

Plan Oro

En virtud de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), los planes de salud que cubren el ~80% de los gastos médicos (después de las primas) tienen la designación de medalla de oro. Este tipo de plan incluye gastos de bolsillo moderados para prestaciones mejoradas.

Período de gracia

Un periodo de carencia es una ventana después de la fecha de vencimiento de la prima de su seguro en la que la cobertura permanece activa, incluso si el pago se retrasa. Es como obtener una prórroga de un plazo sin penalizaciones: te da tiempo para ponerte al día sin perder la cobertura.

Plan protegido

Un plan protegido por derechos adquiridos es una póliza de seguro médico existente antes de que se promulgara la Ley de Asistencia Asequible (ACA) en marzo de 2010. Estos planes están exentos de algunos requisitos de la ACA, lo que les permite mantener ciertas características que los planes más nuevos podrían no tener.

Contrato de grupo

Un contrato colectivo es un contrato de seguro de enfermedad o de vida que cubre a un grupo de personas, normalmente empleados de la misma empresa.

Seguro de enfermedad colectivo

El seguro médico colectivo es la cobertura que una empresa u organización proporciona a sus empleados o miembros como grupo colectivo. Ofrece prestaciones como cobertura médica, dental u oftalmológica a los miembros que reúnen los requisitos, a menudo a precios más asequibles que los planes individuales.

Emisión garantizada

La emisión garantizada es un tipo de seguro de vida que se emite sin exigir al solicitante que responda a preguntas médicas o se someta a un reconocimiento médico.
H

Proveedor de asistencia sanitaria

Un proveedor de asistencia sanitaria es un profesional sanitario individual o una organización sanitaria autorizada para prestar servicios de diagnóstico y tratamiento sanitario, incluidos medicamentos, cirugía y dispositivos médicos.

Contratista de servicios sanitarios

Por contratista de servicios sanitarios se entiende toda sociedad, grupo cooperativo o asociación patrocinada por un proveedor o grupo de proveedores o íntimamente relacionada con ellos.

Sistema de codificación de procedimientos sanitarios comunes (HCPCS)

HCPCS es una colección de códigos normalizados que representan procedimientos médicos, suministros, productos y servicios. Los códigos se utilizan para facilitar la tramitación de las reclamaciones al seguro médico por parte de Medicare y otras aseguradoras.

Cobertura sanitaria

Derecho legal al pago o reembolso de sus gastos sanitarios, generalmente en virtud de un contrato con una compañía de seguros médicos, un plan de salud colectivo ofrecido en relación con el empleo o un programa gubernamental como Medicare, Medicaid o el Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP).

Prima del seguro de enfermedad

La cantidad mensual o anual que tiene que pagar por adelantado para mantener el acceso a las prestaciones de cobertura a través de planes de seguro privados o mercados estatales.

Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO)

Una HMO es un tipo de seguro médico que le obliga a elegir un médico de atención primaria (PCP) y a que éste le derive a los especialistas. Se centra en la atención preventiva y suele tener una red de médicos y hospitales a los que debes acudir para obtener cobertura.

HIPAA

HIPAA son las siglas de Health Insurance Portability and Accountability Act (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico). En pocas palabras, es una ley de Estados Unidos que protege su intimidad médica y garantiza que pueda conservar su seguro médico aunque cambie de trabajo o lo pierda.

HSA (Cuenta de Ahorro Sanitario)

Una HSA es una cuenta de ahorro específica para gastos médicos. Permite a las personas con planes de salud con deducible alto contribuir antes de impuestos, y las retiradas para gastos médicos cualificados están libres de impuestos. Además, el dinero se transfiere año tras año.

Plan de salud con franquicia elevada (HDHP)

Un HDHP es un plan de seguro médico con una franquicia más alta que los planes tradicionales. Suele tener primas más bajas, pero requiere desembolsos más elevados antes de que entre en vigor la cobertura del seguro.

Mercado de seguros sanitarios

El Mercado de Seguros Médicos, creado por la ACA, es una plataforma en línea en la que particulares, familias y pequeñas empresas pueden comparar, buscar e inscribirse en planes de seguro médico. Ofrece una amplia gama de opciones y ayuda a las personas a encontrar una cobertura que se ajuste a sus necesidades y presupuesto.

Salud.gov

Healthcare.gov es el sitio web oficial creado por el Gobierno federal, donde las personas pueden inscribirse en planes de seguro médico a través del Mercado de Seguros Médicos. Ofrece información sobre los planes disponibles, subsidios y asistencia para la inscripción.
I

Organización de Revisión Independiente

En el sector sanitario, una organización de revisión independiente (IRO, por sus siglas en inglés) actúa como recurso de revisión médica de terceros que proporciona determinaciones médicas objetivas e imparciales que respaldan una toma de decisiones eficaz, basada únicamente en pruebas médicas.

Mandato individual

El Mandato Individual, una disposición clave de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), obligaba a la mayoría de los estadounidenses a tener un seguro médico o pagar una multa. Su objetivo era aumentar el número de personas con seguro médico para equilibrar los grupos de riesgo y mantener las primas asequibles.

Mercado de particulares

A menudo denominado simplemente "Mercado" o "Intercambio", este servicio le ayuda a buscar e inscribirse en un seguro médico para usted y su familia a través de sitios web, centros de llamadas y ayuda en persona.

Dentro de la red

Dentro de la red se refiere a los proveedores de asistencia sanitaria (médicos, hospitales, etc.) contratados por su compañía de seguros para prestar servicios a precios negociados. Utilizar proveedores de la red, que están incluidos en su plan, suele suponer menores gastos de bolsillo para los asegurados.

Aseguradora

Un asegurador es la compañía de seguros o la parte que se compromete a indemnizar a personas, empresas u otras organizaciones por pérdidas económicas concretas. En el caso del seguro de enfermedad, el asegurador es la parte que acepta cubrir una parte o la totalidad de los costes de los servicios sanitarios cubiertos a cambio de una prima.

Seguros

El seguro es un contrato, representado por una póliza, en virtud del cual el tomador recibe de una compañía de seguros protección financiera o reembolso frente a pérdidas.

Comisario de Seguros

Un comisario de seguros es un funcionario público del poder ejecutivo de un estado o territorio de Estados Unidos que, junto con su oficina, regula el sector de los seguros.

Póliza de seguro

Documento en el que se detallan las condiciones de un contrato de seguro.

Asegurado

Un asegurado es una parte que está asegurada contra riesgos específicos por ser titular de una póliza de seguro o por estar cubierta de otro modo.

Prima de seguro

Al igual que una cuota de suscripción, una prima de seguro es la cantidad que usted paga, a menudo mensualmente, a su compañía de seguros para mantener su cobertura sanitaria. Es el coste de tener una póliza de seguro, independientemente de si utiliza o no los servicios sanitarios.
L

Lapso

Un lapso es cuando ciertos privilegios dejan de estar en vigor. En el contexto de los seguros, suele referirse al cese de la cobertura. Puede producirse un cese de cobertura si el tomador del seguro no paga las primas que debe a la aseguradora.

Límite de por vida

Límite de las prestaciones totales vitalicias que puede percibir de su compañía aseguradora.

Máximo de por vida

Se trata de un límite sobre el importe total en dólares que aporta su seguro médico durante todo el periodo de afiliación. Podría llegar a límites para cuidados costosos como trasplantes o terapia génica.

Acontecimiento vital

Por hecho causante se entiende un cambio en la vida de una persona que afecta a su cobertura de seguro. Una prueba de este cambio puede hacer que esa persona se inscriba para una cobertura adecuada a su nueva vida en el departamento de seguros patrocinado por el gobierno en Estados Unidos.

Limitaciones

Las limitaciones son la cantidad máxima de dinero que una compañía de seguros pagará por un siniestro en un periodo de vigencia de la póliza. Estas cantidades suelen especificarse en la póliza de seguro.

Límite de responsabilidad

Un límite de responsabilidad es lo máximo que una compañía de seguros pagaría a un asegurado que pierde un pleito. Las condiciones de la póliza explican exactamente cuánto. En caso de que el asegurado sea demandado y deba más que el límite de responsabilidad previsto en la cobertura, tendrá que pagar el resto de los daños de su bolsillo.

Seguro de dependencia

Se trata de pólizas adicionales que reembolsan a las personas por cuidados en residencias de ancianos, residencias asistidas o asistencia sanitaria a domicilio, normalmente en caso de envejecimiento o discapacidad que requiera ayuda/supervisión asistencial.

Ratio de pérdidas

El método del ratio de pérdidas es una forma de calcular cuánto dinero gana una compañía de seguros en relación con las prestaciones que tiene que pagar. Se utiliza para determinar la salud financiera de una compañía de seguros.
La ecuación del índice de siniestralidad es la siguiente:
Ratio de siniestralidad = (Prestaciones pagadas + Gastos de ajuste) / Primas cobradas
M

Asistencia sanitaria gestionada

Un enfoque de reducción de costes que consiste en revisar y controlar los tipos y la frecuencia de la atención médica al paciente a través de las HMO y las redes de proveedores preferentes.

Medicaid

Como una red de seguridad para personas y familias con bajos ingresos, Medicaid es un programa conjunto federal y estatal que proporciona cobertura sanitaria a las personas que reúnen los requisitos, ofreciendo prestaciones integrales que incluyen visitas al médico, estancias hospitalarias y cuidados a largo plazo.

Medicare

Medicare es un programa federal de seguro de enfermedad destinado principalmente a las personas mayores de 65 años, pero también a determinadas personas más jóvenes con discapacidades o problemas de salud específicos.

Planos metálicos

Este término hace referencia a los cuatro niveles de cobertura del mercado de la ACA, que determinan los ratios de primas y gastos de bolsillo: Bronce, Plata, Oro y Platino.
N

Navegador

Los navegadores son expertos formados para ayudar a las personas a entender las complejidades de los planes de seguro. Pueden ayudar a encontrar el plan adecuado a las necesidades y el presupuesto de cada persona.

Red

Piense que se trata del círculo de proveedores sanitarios de un determinado plan de seguro. Una red es un grupo de médicos, hospitales y otros proveedores de asistencia sanitaria contratados por una compañía de seguros para prestar servicios a los asegurados a precios negociados.

Ley sin sorpresas

Esta ley protege a las personas de facturas sorpresa cuando reciben involuntariamente atención de proveedores fuera de la red, especialmente en casos de urgencia. Garantiza que no reciba facturas inesperadas de proveedores de fuera de la red por recibir atención dentro de la red.

Plan de salud no cualificado

Estos planes no cumplen todas las normas de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), lo que significa que podrían no ofrecer todas las prestaciones o protecciones que obtendría de los planes que cumplen la ACA.
O

Obamacare

Es otro nombre de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), cuyo objetivo era hacer más accesible y asequible la asistencia sanitaria. Introdujo elementos como mercados, subsidios y protecciones frente a la denegación basada en enfermedades preexistentes.

Planes metálicos Obamacare

Estos planes se presentan en distintos niveles -bronce, plata, oro y platino-, cada uno con distintos costes y niveles de cobertura. Los planes bronce suelen tener primas más bajas pero gastos de bolsillo más altos, mientras que los planes platino tienen primas más altas pero gastos de bolsillo más bajos.

Plan de seguro médico fuera del mercado

Se trata de planes de salud que se compran directamente a compañías de seguros o corredores fuera del mercado oficial de seguros médicos. Pueden ofrecer una cobertura similar, pero sin las ventajas del mercado, como los créditos fiscales.

Plan de acceso abierto

Con estos planes, no necesita una derivación para ver a los especialistas; puede acceder directamente a ellos dentro de su red.

Inscripción abierta

Esta es la ventana de oportunidad para que usted obtenga un seguro y reciba subsidios. La inscripción abierta es cuando las personas pueden inscribirse o cambiar de plan de seguro médico. Se trata de un período de tiempo designado cada año para inscribirse en la cobertura a través del Mercado de Seguros Médicos o planes patrocinados por el empleador.

Cobertura fuera de la zona

Esta cobertura te ayuda cuando estás fuera de tu zona de red habitual. Te asegura que sigues cubierto cuando viajas.

Fuera de la red

Por fuera de la red se entiende los proveedores de asistencia sanitaria que no tienen acuerdos con su compañía de seguros. Recibir servicios de proveedores fuera de la red puede suponer mayores costes o menor cobertura, salvo en casos concretos de urgencia. Usted cambia costes más altos por flexibilidad.

Fuera de la red (fuera del plan)

Se trata de profesionales sanitarios que no pertenecen a la red de su seguro. Acudir a ellos puede suponer pagar más de tu bolsillo, ya que no tienen acuerdos con tu aseguradora para obtener descuentos.

Gastos de bolsillo

Son sus gastos más allá de la prima que paga. Los gastos directos son los que usted paga por los servicios sanitarios no cubiertos por el seguro. Incluyen las franquicias, los copagos y el coseguro, y pueden tener límites, como un desembolso máximo.

Máximo de gastos de bolsillo

Se refiere a lo máximo que pagará por la asistencia sanitaria cubierta en un año. Una vez alcanzado este límite, el seguro cubre el 100% de los gastos.

Consultas externas

Se trata de cualquier servicio o tratamiento sanitario que no requiera pasar la noche en un hospital.

Medicamentos de venta libre (OTC)

Son medicamentos que se pueden comprar sin receta. Están disponibles en farmacias o en Internet para problemas de salud comunes, como dolores de cabeza o resfriados. Que tu seguro médico cubra o no el coste de los medicamentos de venta libre depende de varios factores, como el tipo de plan de seguro médico, el tipo de medicamento de venta libre y si te lo ha recetado un médico. En última instancia, la mejor manera de determinar si su plan de seguro médico cubre los medicamentos de venta libre es ponerse en contacto directamente con su compañía de seguros.
P

Ley de Protección del Paciente y Asistencia Sanitaria Asequible (PPACA)

Este es el nombre formal de la ley de reforma sanitaria, también conocida como Obamacare. Su objetivo era hacer la sanidad más asequible y accesible introduciendo nuevas normas para las compañías de seguros, ofreciendo subvenciones y protegiendo contra las prácticas desleales de las aseguradoras.

Plan Platino

Los planes de platino, uno de los niveles de los planes de seguro médico de la ACA, tienen primas mensuales más altas pero gastos de bolsillo más bajos cuando se necesitan servicios sanitarios.iferentes niveles -bronce, plata, oro y platino-, cada uno con distintos costes y niveles de cobertura. Los planes bronce suelen tener primas más bajas pero gastos de bolsillo más altos, mientras que los planes platino tienen primas más altas pero gastos de bolsillo más bajos.

Certificación previa a la admisión

Antes de ingresar, es posible que su médico tenga que certificar o confirmar que su estancia en el hospital es necesaria para su tratamiento. Este paso garantiza que su seguro cubra esos gastos.

Condición preexistente

Las afecciones o enfermedades que tenía antes de obtener cobertura de seguro son afecciones preexistentes. Según la ACA, las aseguradoras no pueden denegar la cobertura ni cobrar más por estas afecciones.

Organización de Proveedores Preferentes (PPO)

En los planes PPO, puede consultar a cualquier médico o especialista de la red sin necesidad de derivación. Salir de la red puede costarle más, pero permanecer en ella supone un mayor ahorro.

Premium

Una prima es la cantidad que usted paga, normalmente cada mes, a su compañía de seguros para mantener la cobertura. Es el coste de la póliza de seguro, independientemente de si utiliza o no los servicios sanitarios.

Subvenciones a las primas

Ayuda económica del Gobierno para reducir los costes mensuales de su seguro médico, calculada en función del nivel de ingresos. Por ejemplo, si gana 40.000 $ al año, puede optar a una subvención de la prima que reduzca su prima mensual de 200 $ a 10 $.

Crédito fiscal para primas

Esta desgravación fiscal está pensada para ayudar a las personas con rentas más bajas a costearse un seguro médico. Es como recuperar algo de dinero durante la temporada de impuestos para ayudar a cubrir el coste de las primas mensuales del seguro médico.

Proveedor de atención primaria (PCP)

Su médico de atención primaria es su médico de cabecera para los controles rutinarios, la coordinación de su atención y la derivación a especialistas en caso necesario.

Autorización previa

Antes de que su seguro apruebe la cobertura de determinados servicios o medicamentos, es posible que su médico necesite una autorización previa para asegurarse de que son médicamente necesarios.

Intercambio privado

Se trata de una plataforma en la que particulares o empresas pueden comprar planes de seguro médico al margen del Mercado de Seguros Médicos oficial.

Seguro de enfermedad privado

Seguro médico adquirido directamente a una compañía de seguros privada en lugar de a través de un programa gubernamental. Las ventajas del seguro médico privado son una mayor oferta de médicos y hospitales, más flexibilidad en la cobertura y algunos servicios que no cubren los programas públicos. Los inconvenientes son que pueden ser más caros que los programas públicos, no cubrir enfermedades preexistentes y tener franquicias y copagos más elevados.

Proveedor

Los proveedores son profesionales sanitarios que ofrecen servicios médicos. Incluyen médicos, hospitales, clínicas y otras entidades sanitarias que prestan atención y servicios.

Intercambio público

Aquí es donde los particulares, las familias y las pequeñas empresas pueden buscar un seguro médico, a menudo facilitado por el gobierno.
Q

Garantía de calidad

Proceso que examina periódicamente las actividades o los productos para asegurarse de que se realizan con el nivel de excelencia requerido.

Plan de salud cualificado (QHP)

Un QHP es un plan de seguro médico que cumple las normas de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), ofrece prestaciones sanitarias esenciales y protecciones al consumidor y cumple los requisitos de certificación para venderse en el mercado de seguros médicos.

Acuerdo de reembolso sanitario para pequeñas empresas cualificadas (QSEHRA)

Se trata de una prestación que las empresas con menos de 50 empleados pueden ofrecer para ayudar a sus trabajadores a pagar los gastos médicos cualificados, incluidas las primas del seguro de enfermedad.

Cobertura admisible

Se refiere a la cobertura de seguro médico que cumple las normas mínimas establecidas por la ACA, garantizando que las personas cumplan el requisito de la ley de tener seguro médico.

Prueba clasificatoria

Según la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA), un acontecimiento que reúne los requisitos necesarios es un cambio vital significativo que permite a una persona inscribirse o cambiar de plan de seguro médico fuera del periodo de inscripción ordinario (OEP). Estos acontecimientos pueden ser casarse, tener un hijo, adoptar un niño, perder la cobertura sanitaria existente por motivos como la pérdida del empleo o experimentar un cambio en la composición del hogar por divorcio o fallecimiento. Además, mudarse a una nueva zona que ofrezca diferentes opciones de planes de salud también puede considerarse un acontecimiento que cumple los requisitos.
Los acontecimientos que reúnen los requisitos necesarios dan lugar a un Periodo de Afiliación Especial (SEP), que permite a las personas ajustar su cobertura de seguro médico para adaptarse a las nuevas circunstancias. Permite a las personas afectadas y a sus familias acceder a la cobertura sanitaria o cambiar los planes existentes para adaptarlos mejor a sus necesidades. El Periodo de Afiliación Especial suele durar un tiempo limitado tras el suceso calificador, lo que permite a las personas asegurarse una cobertura sanitaria adecuada durante estas transiciones vitales críticas.
R

Honorarios razonables y habituales

Los honorarios razonables y habituales se refieren a las tarifas estándar aceptadas por los profesionales sanitarios en una zona geográfica específica por determinados servicios o tratamientos médicos. Estos honorarios se determinan en función de lo que suelen cobrar los profesionales sanitarios de la región por servicios similares, teniendo en cuenta factores como el tipo de servicio, la ubicación y las tarifas vigentes en el mercado. Las compañías de seguros suelen utilizar estos honorarios como referencia para establecer la cantidad máxima que cubrirán por procedimientos o tratamientos médicos específicos. Cuando los honorarios de un proveedor superan la cantidad razonable y habitual, el paciente puede ser responsable de pagar la diferencia de su bolsillo, a menos que esté cubierto por acuerdos o convenios de seguro específicos.

Reaseguro

Piense en el reaseguro como una red de seguridad para las compañías de seguros. Es una forma de que las aseguradoras se protejan contra pérdidas excesivas transfiriendo parte del riesgo a otra aseguradora.

Rescisión

Se trata de la cancelación de una póliza de seguro con carácter retroactivo, a menudo debido a que la aseguradora alega información errónea o la no revelación de información sanitaria importante por parte del asegurado.
S

Plan de salud autoasegurado

Se trata de planes de salud en los que un empresario asume el riesgo financiero de proporcionar prestaciones sanitarias a sus empleados en lugar de adquirir un plan de seguro tradicional.

Seguro de enfermedad de corta duración

Estos planes ofrecen cobertura temporal durante un periodo limitado, y suelen utilizarse como puente entre planes más completos o durante lagunas temporales en la cobertura.

Plan Plata

Los planes Plata, uno de los niveles de planes de seguro médico de la ACA, ofrecen un equilibrio moderado entre primas mensuales y gastos de bolsillo. Son la opción intermedia para quienes buscan una cobertura decente sin pagar las primas más altas.

Sistema de pagador único

Se trata de un sistema sanitario en el que una única entidad, normalmente el gobierno, es responsable de financiar los servicios sanitarios para todos los ciudadanos.

Seguro de enfermedad para grupos pequeños

Son planes de seguro médico diseñados para empresas con pocos empleados. Suelen ofrecer cobertura colectiva con distintas opciones para los empleados.

Medicina socializada

Se trata de un sistema sanitario en el que el gobierno posee o regula en gran medida los centros sanitarios y paga los servicios médicos, con el objetivo de proporcionar cobertura sanitaria universal a todos los ciudadanos.

Periodo especial de afiliación (SEP)

Se trata de una oportunidad extra para contratar un seguro médico o cambiar de plan fuera del periodo habitual de inscripción. Puede inscribirse en un seguro médico si se han producido determinados acontecimientos vitales, como perder la cobertura sanitaria, mudarse a otra zona, casarse, tener un hijo, adoptar a un niño o experimentar un cambio significativo en los ingresos. El Periodo de Afiliación Especial suele durar un tiempo limitado tras el acontecimiento calificador, lo que permite a las personas asegurarse una cobertura sanitaria adecuada durante transiciones vitales críticas.

Especialista

Un médico especialista se centra en un área específica de la medicina o en un grupo de pacientes para diagnosticar, controlar, prevenir o tratar determinados tipos de síntomas y afecciones. Un especialista no médico es un proveedor con más formación en un área específica de la atención sanitaria.

Medicamentos especiales

Son medicamentos diseñados específicamente para tratar enfermedades complejas o crónicas. A menudo requieren una manipulación, administración o control especiales y pueden ser más caros que los medicamentos típicos.

Seguro médico para estudiantes

Se trata de planes de seguro médico específicamente adaptados a los estudiantes, a menudo ofrecidos por facultades o universidades para cubrir las necesidades médicas mientras se estudia. Incluso si puedes acceder a un plan de seguro médico para estudiantes, puedes solicitar cobertura (o seguir cubierto) a través del Mercado de Seguros Médicos.

Subvenciones

Los subsidios son ayudas económicas del gobierno para reducir el coste de las primas del seguro médico de las personas y familias que reúnen los requisitos necesarios y hacer más asequible la cobertura sanitaria. Los subsidios se basan en los ingresos, lo que significa que la elegibilidad y el importe del subsidio dependen de los ingresos de la unidad familiar, y ofrecen primas reducidas que ayudan a que los pagos mensuales sean más asequibles. Los subsidios están disponibles a través de los mercados de seguros sanitarios gestionados por el gobierno y pueden variar según el estado.

Seguro complementario

Se trata de pólizas para coberturas sanitarias muy específicas, como odontología, oftalmología u hospitalización, que complementan la cobertura de su seguro médico en áreas en las que necesita apoyo adicional. Existen muchos tipos de pólizas de este tipo, por ejemplo para cuidados auditivos, tratamientos contra el cáncer, gastos hospitalarios e incluso gastos finales en caso de fallecimiento.
T

Telemedicina

La telesalud, a veces llamada telemedicina, permite a su proveedor de atención sanitaria atenderle sin necesidad de acudir personalmente a la consulta. La telesalud se realiza principalmente en línea, con acceso a internet desde un ordenador, tableta o teléfono inteligente. Permite a los pacientes consultar a distancia con médicos o profesionales sanitarios mediante tecnología, como videollamadas o llamadas telefónicas, para recibir diagnóstico, tratamiento o consejo.

Seguro de viaje

Este seguro cubre gastos médicos, cancelaciones de viaje, pérdida de equipaje y otros percances inesperados durante el viaje, ofreciendo tranquilidad durante el mismo.
U

Suscriptor

Los suscriptores son las personas que evalúan los riesgos y deciden si aprueban una solicitud de seguro, fijando los términos, condiciones y primas de la cobertura.

Atención urgente

Tanto los servicios de urgencias como los de emergencias prestan atención médica, pero con distintos niveles de urgencia. A los servicios de urgencias se debe acudir en caso de lesiones y enfermedades que no pongan en peligro la vida y requieran atención inmediata, como esguinces y torceduras, pequeños cortes y quemaduras, fiebres e infecciones, alergias, dolores de oído y garganta, infecciones urinarias y pequeños problemas oculares. La atención urgente ofrece servicios como radiografías, pruebas de laboratorio y puntos de sutura, y suele tener tiempos de espera más cortos y costes más bajos que las urgencias. Elegir el lugar adecuado para sus necesidades médicas es importante. Si no está seguro, busque siempre consejo médico profesional.
V

Ayuda a los veteranos

Se trata de prestaciones específicas para quienes prestaron servicio. Los programas de Ayuda y Asistencia a Veteranos ofrecen prestaciones y apoyo, incluida la asistencia sanitaria, a los veteranos que reúnen los requisitos y a sus familias a través del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA).

Seguro voluntario de accidentes

Se trata de una protección adicional para imprevistos. El Seguro Voluntario de Accidentes proporciona cobertura para los gastos médicos derivados de accidentes, complementando el seguro de enfermedad primario al ofrecer prestaciones económicas específicas relacionadas con los accidentes. Se trata de una prestación complementaria proporcionada por algunos empleadores que ayuda a cubrir los gastos médicos de bolsillo asociados a accidentes ocurridos fuera del trabajo.
Icono de flecha superior.